Novel Ragam Ni Si Marian yang ditulis Kartini Sjahrir, berdasarkan riset di Belanda dan Indonesia, adalah sebuah kisah fiksi yang dijalin dengan fakta-fakta sosial politik, ekonomi, dan konflik inter-rasial di masa kolonial dari tahun 1900 sampai dengan pasca-kemerdekaan tahun 1956. Dalam novel ini, Kartini mengeksplorasi berbagai tema penting, seperti hak-hak sipil, peran wanita, serta pengaruh budaya Belanda. Melalui narasi yang dinamis, ia menggambarkan kompleksitas hubungan manusia yang sangat berwarna pada masa itu. Sensitivitas Kartini dalam menggabungkan kisah fiksi dengan analisis antropologi memberikan lensa dalam memahami aspek-aspek penting dari sejarah dan kehidupan sosial Indonesia.

Tokoh utamanya bernama Marian Hasibuan, seorang perempuan pribumi keturunan Batak dan Sunda yang dibesarkan dalam lingkup keluarga yang sangat berada, dengan pendidikan Belanda dan pergaulan luas dalam masyarakat Eropa. Marian jatuh cinta kepada Jan-Pieter, seorang pemuda Belanda yang bekerja di kebun kopi Priangan. Kisah cinta mereka menghadapi kendala besar mengingat situasi sosial pada masa itu.

Kolaborasinya bersama Melissa Sunjaya, seorang seniman visual, menambah dimensi seni rupa ke dalam karya tulis ini dalam bentuk kreasi sampul buku dan 12 sisipan ilustrasi naratif.